Cevap: Muhterem kardeşim, ayetin orijinalinde geçen “afv” kelimesi birkaç türlü tefsir edilmiştir. Orta ayarlı olmak… Bu anlamda infak etmekte ne kendi muhtaç olacak şekilde aşırıya gidilmelidir, ne de cimrilik haddine ulaşacak şekilde eli sıkı olmak gerekir. Orta halli ve itidalli olmak gerekir. Nitekim bu sınır, başka ayetlerde de infak için beyan edilmiştir. Bu anlam İmam Caferi Sadık’tan (a.s) da nakledilmiştir.

İkinci anlam ihtiyaç fazlası demektir. İmam Bakır’dan (a.s) nakledilen bir hadiste “Yıllık ihtiyacından arata kalanın infakı kastedilmiştir” buyruluyor.

İki hadisin arasını bulmak mümkündür. Yani ikinci hadis bir anlamda önceki hadiste beyan edilen itidalli olmayı açıklamaktadır.